Exilgedichte und Jazz: Eine einzigartige Lesung in der Koblenzer Landesbibliothek

Bert Biggen
Bert Biggen
2 Min.
Ein illuminiertes Manuskript mit Musiknotation auf einem Blatt Papier vor dunklem Hintergrund, gefüllt mit Text und Musiksymbolen, die ein komplexes Design ergeben.Bert Biggen

Exilgedichte und Jazz: Eine einzigartige Lesung in der Koblenzer Landesbibliothek

Am 7. November 2025 findet in Koblenz um 19 Uhr eine besondere Lesung statt unter dem Titel "Unser Geist ermüdet nie daran, Mensch zu sein". Im Mittelpunkt stehen Exilgedichte des iranischen Künstlers Ali Akbar Safaian. Die Veranstaltung ist Teil der Koblenzer Demokratiewoche und kann kostenfrei in der LBZ / Landesbibliothek Rheinland-Pfalz besucht werden.

Der Abend präsentiert eine zweisprachige Auswahl von Safaians Lyrik – auf Persisch und in deutscher Übersetzung. Seine Tochter, Dr. Dorna Safaian, Expertin für visuelle Politik und digitale Bildwelten, führt in die Werke ein und erläutert ihre biografischen und politischen Dimensionen. Safaian, eine prägende Figur der modernen iranischen Kunstszene, ist vor allem für seine fantastisch-surrealistischen Gemälde und Skulpturen bekannt. Seine Gedichte handeln von Exil, Sehnsucht und Widerstand.

Begleitet werden die Lesungen von Live-Jazzgitarre der Musikerin Katrin Zurborg, die künstlerische Leitung liegt bei Walla Heldermann. Organisiert wird die Veranstaltung von taw – theater am werk Koblenz in Kooperation mit dem Bundesprogramm "Demokratie leben!", gefördert vomBundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend*.

Safaians Lyrik spiegelt seine eigenen Erfahrungen von Vertreibung und dem Ringen um Freiheit wider. Während sein bildnerisches Werk international Beachtung findet, zählt diese von seiner Tochter übersetzte Sammlung zu den wenigen zugänglichen Zeugnissen seines literarischen Schaffens im Exil.

Die Lesung bietet eine seltene Gelegenheit, Safaians poetische Stimme gemeinsam mit fachkundigen Einordnungen zu erleben. In der Landesbibliothek Rheinland-Pfalz verbinden sich Musik, Literatur und Diskussion zu einem Fest der Demokratie. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich – alle Interessierten sind herzlich willkommen.

Neueste Nachrichten
Ein Schwarz-Weiß-Bild einer Gruppe von Männern, die auf einem Feld Fußball spielen, mit Zuschauern im Hintergrund und einem Banner mit der Aufschrift "Bundesliga 1978-79 Ajax 1-1 Hannover 96."
Europäische Ligen 2 Min.

Díaz trifft in der Nachspielzeit – Bayern München siegt dramatisch mit 2:1

Ein Last-Minute-Treffer von Díaz hält Bayern an der Bundesliga-Spitze. Doch die Sperre des Matchwinners droht, den Pokal-Traum zu gefährden. Wird der Verein sie noch abwenden?

Die Titelseite der französischen Zeitung Les Élections Municipales mit einem weißen Hintergrund und Texten über Kommunalwahlen.
Allgemeine Nachrichten 2 Min.

CSU triumphiert bei Olchinger Stadtratswahl – SPD und Grüne verlieren deutlich an Einfluss

Ein historischer Machtwechsel in Olching: Die CSU festigt ihre Dominanz, während die SPD um Vertrauen kämpft. Und ein 18-Jähriger schreibt Kommunalgeschichte.

Eine Goldmedaille mit der Inschrift "Der Tanz des Lebens beginnt früh und geht weiter" und ein Bild einer Frau, die ein Baby hält.
Promis 2 Min.

Evi Sachenbacher-Stehle feiert Minas 10. Geburtstag mit emotionaler Hommage an ihre Karriere

Von Olympia-Gold zur liebevollen Mutter: Wie eine der erfolgreichsten Wintersportlerinnen Deutschlands ihr Leben heute meistert. Ein Blick auf bewegende Momente und unvergessliche Triumphe.

Ein vergilbtes, altes Dokument mit der Überschrift "Tribunal Révolutionnaire" in sauberer Schreibschrift, das die Hinrichtung von Jugemens Criminels in Frankreich beschreibt.
Kriminalität und Justiz 2 Min.

Neuer Prozess nach 32 Jahren: Der ungelöste Mord an einem 13-jährigen Mädchen

Ein brutaler Mord an einem jungen Mädchen bleibt bis heute rätselhaft. Jetzt rollt das Gericht den Fall neu auf – doch nur ein Vorwurf ist noch verfolgbar.

Ein Zug fährt auf schneebedeckten Schienen, mit Strommasten und Bäumen im Hintergrund, umgeben von einer Schneedecke.
Industrie 2 Min.

Bayern bereitet sich mit Hochdruck auf den Winter vor – wie Flughäfen und Bahnen Extremwetter trotzen

Von beheizten Weichen bis zu 71 Traktoren auf dem Vorfeld: Bayern setzt auf Technik und Teamwork, um den Winterverkehr nicht einfrieren zu lassen. Doch reicht das gegen Rekordkälte?

Eine Gruppe von Menschen auf einem Fußballfeld mit einer roten und weißen Flagge im Vordergrund, einem Bogen mit dem Text "Bayern München vs. Bayern München Wetten & Vorschau" im Hintergrund und einer großen Menge im Stadion.
Champions League 2 Min.

Bayerns heikle Mission: Atalanta Bergamo wartet im Achtelfinale der Champions League

Mit Harry Kane zurück im Training geht der FC Bayern ins CL-Duell – doch Atalanta Bergamo hat schon Borussia Dortmund kaltgestellt. Wer zieht ins Viertelfinale ein?

Ein altes Plakat, das ein Festival in Deutschland ankündigt, mit einem Bild eines Schlosses umgeben von Häusern und Text mit Festival-Informationen.
Filme & Fernsehen 2 Min.

Grusel, Kürbisse und Abenteuer: So feiert Rheinland-Pfalz Halloween 2023

Dunkle Keller, nächtliche Wanderungen und mystische Begegnungen: Die Region verwandelt sich in ein Halloween-Paradies. Welches Abenteuer lockt Sie? Ob für Familien oder Adrenalin-Fans – hier wird der Herbst unvergesslich.

Ein Plakat, das ein Konzert in München, Deutschland, ankündigt und den Text beschreibt.
Europäische Ligen 1 Min.

1860-Fans überkleben 1.860 Wahlplakate – stille Provokation gegen den FC Bayern

Mit Kleber und Kreativität setzen 1860-Fans ein Zeichen. Doch warum schweigt der Rekordmeister? Die Münchner Vereinsfehde bekommt eine neue, unerwartete Bühne.

Neueste Nachrichten